Nato dall’evoluzione della poesia in prosa e del racconto tradizionale, il microrrelato si configura come un genere autonomo che coniuga iperbrevità, intensità narrativa e intertestualità, capace di condensare in poche righe un intero universo e di attraversare culture e generi: dal fantastico al lirico, dal poliziesco al grottesco, con frequenti incursioni nell’umorismo e nella parodia. Il volume, nello specifico, analizza la raccolta Teatro de ceniza di Manuel Moyano (Cordova, 1963), composta da cento racconti brevissimi e folgoranti che si pongono come una valida espressione di questo innovativo genere narrativo.

Marta Selvaggio (1998) è docente, traduttrice e professionista dello spettacolo dal vivo. Laureata in “Mediazione linguistica e culturale” (Univ. LUMSA, 2019) e in “Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione” (Univ. “La Sapienza”, 2022), si è specializzata in lingua spagnola e traduzione letteraria. Ha maturato una lunga esperienza nella realizzazione di spettacoli teatrali e ha conseguito un Master in “Economia e organizzazione dello spettacolo dal vivo e degli eventi” (Univ. “La Sapienza”, 2024). Nel suo lavoro si intrecciano didattica della lingua, traduzione e teatro, in un percorso ove si fondono visione educativa, apertura interculturale e creatività.